街頭攤販...小吃攤商...英文

最近在整理旅行的遊記,剛好要用到街頭的小吃或攤販,查到了幾個用法...street stalls...衣服,雜物,飾品等攤販都算在內,另外如果要特定小吃, food stands是不錯的用法, 以上street stalls or food stands...比較多用在餐車...地鐵站出口或旅遊景點用鐵柱架設的攤販,大多會固定在某處(street stalls or food stands 多用再指店本身,若是攤販的老闆...則可以用stand holder)；street vendors通常用在小攤販(人)挑籃子,擺在地上或者用腳踏車和機車載著,較易移動的攤販/商,可以指人也可以指這種移動式的小商店。

Additional note: 最近又學到另一個說法：street-food carts，多用在推車形的小吃攤囉！